-
1 биологическое средство поражения
adjmilit. biologischer Kampfstoff, biologisches KampfmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > биологическое средство поражения
-
2 боевое биологическое средство
1) Military: agent, bacterial (warfare) agent, bacteriological (warfare) agent, biological (warfare) agent (ББС), biological (warfare) agent (поражения), biological contaminant, live agent, military pathogen, biological warfare agent2) Chemical weapons: combat biological agentУниверсальный русско-английский словарь > боевое биологическое средство
-
3 biological (warfare) agent
1) Военный термин: ББС, боевое биологическое средство (ББС), боевое биологическое средство (поражения), боевое средство биологической войны2) Безопасность: (боевое) биологическое средствоУниверсальный англо-русский словарь > biological (warfare) agent
-
4 biological agent
1) Военный термин: (warfare) ББС, (warfare) боевое биологическое средство (ББС), (warfare) боевое биологическое средство (поражения), (warfare) боевое средство биологической войны, бактериологический возбудитель болезни2) Космонавтика: бактериальный возбудитель болезней, компонент бактериальной боевой части3) Химическое оружие: биологический возбудитель болезни, биологический возбудитель болезни (БВБ)4) Авиационная медицина: биологический агент, биологический фактор5) Безопасность: (warfare) (боевое) биологическое средство -
5 Kampfmittel
ńбоевое средство, средство вооруженной борьбы, оружие- Kampfmittel, atomares ядерное оружие
- Kampfmittel, biologisches биологическое оружие, биологическое средство поражения
- Kampfmittel, chemisches химическое оружие; боевое химическое вещество (отравляющее, дымовое и зажигательное)
- Kampfmittel, radioaktives боевое радиоактивное вещество
- Kampfmittel, radiologisches радиологическое боевое средство; боевое радиоактивное вещество
- Kampfmittel, technisches техническое средство борьбы; боевая техника
-
6 Kampfmittel
(n)боевое средство, средство вооруженной борьбы, оружиеKampfmittel, atomares — ядерное оружие
Kampfmittel, biologisches — биологическое оружие, биологическое средство поражения
Kampfmittel, chemisches — химическое оружие; боевое химическое вещество (отравляющее, дымовое и зажигательное)
Kampfmittel, radioaktives — боевое радиоактивное вещество
Kampfmittel, radiologisches — радиологическое боевое средство; боевое радиоактивное вещество
Kampfmittel, technisches — техническое средство борьбы; боевая техника
-
7 biologisches Kampfmittel
прил.воен. биологическое оружие, биологическое средство, биологическое средство пораженияУниверсальный немецко-русский словарь > biologisches Kampfmittel
-
8 biologischer Kampfstoff
Универсальный немецко-русский словарь > biologischer Kampfstoff
-
9 Kampfstoff
ḿ(боевое) отравляющее веществоKampfstoffeplбоевые радиоактивные и химические вещества и бактериальные средства поражения- Kampfstoff, aerosolförmiger аэрозольное (дымообразное, туманообразное) OB
- Kampfstoff, allgemeinschädigender OB общеядовитого действия
- Kampfstoff, ätzender OB кожно-нарывного действия
- Kampfstoff, biologischer биологическое средство поражения
- Kampfstoff, blasenziehender OB кожно-нарывного действия
- Kampfstoff, blutschädigender OB, вызывающее распад крови; OB общеядовитого действия
- Kampfstoff, blut- und nervenschädigender OB общеядовитого действия
- Kampfstoff, chemischer отравляющее вещество
- Kampfstoff, erstickender OB удушающего действия
- Kampfstoff, fester твердое OB
- Kampfstoff, flüchtiger нестойкое OB
- Kampfstoff, flüssiger капельножидкое OB
- Kampfstoff, gasförmiger газообразное OB
- Kampfstoff, hautätzender (hautschädigender) OB кожно-нарывного действия
- Kampfstoff, hochtoxischer высокотоксичное OB
- Kampfstoff, klebriger вязкое OB
- Kampfstoff, kurzwirkender нестойкое OB
- Kampfstoff, langwirkender стойкое OB
- Kampfstoff, leichtflüchtiger нестойкое OB
- Kampfstoff, lungenschädigender OB удушающего действия
- Kampfstoff, nebeiförmiger парообразное OB
- Kampfstoff, nervenparalisierender (nervenschädigender) OB нервнопаралитического действия
- Kampfstoff, phytotoxischer фитотоксическое OB
- Kampfstoff, psychischer психогенное OB
- Kampfstoff, psychochemischer психохимическое OB
- Kampfstoff, psychotoxischer психотоксическое OB
- Kampfstoff, radioaktiver боевое радиоактивное вещество
- Kampfstoff, reizender (reizerregender) OB раздражающего действия
- Kampfstoff, schnellflüchtiger нестойкое OB
- Kampfstoff, schnellwirkender быстродействующее OB
- Kampfstoff, sesshaft(ig)er стойкое OB
- Kampfstoff, sofortwirkender быстродействующее OB
- Kampfstoff, tränenerregender OB слезоточивого действия
- Kampfstoff, viskoser (zähflüssiger) вязкое OB
-
10 Kampfstoff
(m) pl. Kampfstoffe( боевое) отравляющее веществоKampfstoff, aerosolförmiger — аэрозольное (дымообразное, туманообразное) ОВ
Kampfstoff, allgemeinschädigender — ОВ общеядовитого действия
Kampfstoff, ätzender — ОВ кожно-нарывного действия
Kampfstoff, biologischer — биологическое средство поражения
Kampfstoff, blasenziehender — ОВ кожно-нарывного действия
Kampfstoff, blutschädigender — ОВ, вызывающее распад крови; ОВ общеядовитого действия
Kampfstoff, blut- und nervenschädigender — ОВ общеядовитого действия
Kampfstoff, chemischer — отравляющее вещество
Kampfstoff, erstickender — ОВ удушающего действия
Kampfstoff, fester — твердое ОВ
Kampfstoff, flüchtiger — нестойкое ОВ
Kampfstoff, flüssiger — капельножидкое ОВ
Kampfstoff, gasförmiger — газообразное ОВ
Kampfstoff, hautätzender (hautschädigender) — ОВ кожно-нарывного действия
Kampfstoff, hochtoxischer — высокотоксичное ОВ
Kampfstoff, klebriger — вязкое ОВ
Kampfstoff, kurzwirkender — нестойкое ОВ
Kampfstoff, langwirkender — стойкое ОВ
Kampfstoff, leichtflüchtiger — нестойкое ОВ
Kampfstoff, lungenschädigender — ОВ удушающего действия
Kampfstoff, nebeiförmiger — парообразное ОВ
Kampfstoff, nervenparalisierender (nervenschädigender) — ОВ нервнопаралитического действия
Kampfstoff, phytotoxischer — фитотоксическое ОВ
Kampfstoff, psychischer — психогенное ОВ
Kampfstoff, psychochemischer — психохимическое ОВ
Kampfstoff, psychotoxischer — психотоксическое ОВ
Kampfstoff, radioaktiver — боевое радиоактивное вещество
Kampfstoff, reizender (reizerregender) — ОВ раздражающего действия
Kampfstoff, schnellflüchtiger — нестойкое ОВ
Kampfstoff, schnellwirkender — быстродействующее ОВ
Kampfstoff, sesshaft(ig)er — стойкое ОВ
Kampfstoff, sofortwirkender — быстродействующее ОВ
Kampfstoff, tränenerregender — ОВ слезоточивого действия
Kampfstoff, viskoser (zähflüssiger) — вязкое ОВ
-
11 agent
средство ( поражения) ; вещество; отравляющее вещество, ОВ; средство биологической войны; боевое биологическое средство, ББС; агент ( разведки) ; офицер связи; представитель; см. тж. gasmaterial object destroying (chemical) agent — химическое вещество, выводящее из строя технику
supertropical bleach decontaminating (powder) agent — порошковый дегазатор для особых тропических условий
— AC agent— bacterial warfare agent— BZ agent— CF agent— CG agent— CK agent— CN agent— communications agent— CR agent— CW agent— CX agent— DA agent— DC agent— DM agent— double dealing agent— DP agent— dual-purpose chemical agent— HN agent— HT agent— L agent— liquid war agent— poliomyelitis agent— PS agent— Q agent— radioactive warfare agent— single-purpose chemical agent— SN agent— spray-type chemical agent— stunning chemical agent— toxicant agent— typhoid fever agent -
12 РАЗОРУЖЕНИЕ
@противостояниеconfrontation@всеобщее и полное разоружение general and complete disarmament @ВС @военные силы armed forces @ВВС @военно-воздушные силы air forces @ВМФ @военно-морской флот naval forces @морская пехота marines @сухопутные войска land forces @пехота infantry @полк regiment @взвод platoon @рота company @личный состав personnel @звездные войны star wars @СОИ Стратегическая оборонная инициатива SDI Strategic Defense Initiative @развертывание на местах @размещение на местах @дислокация на местах deployment on site @контроль @проверка verification @поддающийся контролю verifiable @пробная инспекция trial inspection @проверка по запросу @проверка по требованию challenge inspection @обязательство commitment, obligation @устрашение deterrence @соблюдение compliance @гарантии safeguards @демонтаж dismantling @Международное агентство по атомной энергии @МАГАТЭ International Atomic Energy AgencyIAEA@Договор о частичном запрещении ядерных испытаний Limited Test-Ban Treaty @нераспространение nonproliferation @ядерный взрыв nuclear explosion @испытания ядерного оружия nuclear tests @полигон testing ground/site @РЛС @радиолокационная станция radar @упреждающий удар @превентивный удар preventive/preemptive strike @ответный удар counter/retaliatory strike @оружие массового уничтожения @оружие массового поражения @ОМУ @ОМП weapons of mass destruction WMD @взаимное гарантированное уничтожение mutual assured destruction MAD @истребитель fighter plane @бомбардировщик bomber @эсминец destroyer @тральщик minesweeper @авианосец aircraft carrier @разведывательный самолет reconnaissance aircraft @линкор battleship/warship @подводная лодка submarine @противопехотная наземная мина @ППМ antipersonnel land mine @ловушка booby trap mine @сапер deminer @разминирование demining @обезвредить мину defuse a mine @снаряд shell @обстрел shelling @миномет mortar @стрелковое оружие light arms @боеприпасы munitions @бронетранспортер @БТР armored personnel carrier @химическое оружие chemical weapons @биологическое оружие biological weapons @боевые действия hostilities @прекращение огня ceasefire @расправа retaliation @перемирие truce @комендантский час curfew @миротворчество peacemaking @миростроительство peacebuilding @принуждение к миру peace enforcement @меры по укреплению доверия confidence building measures @чрезвычайное положениеmartial law@СНВ @стратегические наступательные вооружения Strategic Offensive Weapons @ПРО @противоракетная оборона ABM (Anti-Ballistic Missile defense) @зенитный anti-aircraft @Недискриминационная конвенция о запрещении производства расщепляющихся ядерных материалов Cut-off Treaty (ban on production of fissile material for nuclear or other explosive devices) @Обычные военные силы в Европе @ОВСЕ Conventional Forces in Europe (CFE) @ОСВ @ограничение стратегических вооружений SALTДоговор о/переговоры по ОСВ - Strategic Arms Limitation Treaty/Talks@Сокращение стратегических вооружений START (Strategic Arms Reduction Treaty/Talks) @ДНЯО разоружениеTreaty on the Nonproliferation of Nuclear Weapons (NPT)@ДЗЯИ Договор о всеобъемлющем запрете на ядерные испытания Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty @МБР ICBM (Intercontinental Ballistic Missile) @МБР, оснащенная РГЧMIRVed ICBMсм. разделяющаяся головная часть индивидуального наведения @разделяющаяся головная часть индивидуального наведенияmultiple independently targetable reentry vehicleсм. МБР, оснащенная РГЧ@РСД shorter-range missiles @РМД medium range missiles @ОТРshorter-range missiles@оперативно-тактические ракеты shorter-range missiles @крылатая ракета cruise missiles @забрасываемый вес throw weight @боеголовка warhead @заряд warhead, device @шахта silo @средство доставки delivery system @пусковая установка launcher @теракт act of terrorism @объединенный комитет начальников штаба joint chiefs of staff @операция по поддержанию мира @ОПМ peacekeeping operation (PKO) @коллективные миротворческие силы @КМС collective peacekeeping force (CPKF) @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > РАЗОРУЖЕНИЕ
-
13 РАЗОРУЖЕНИЕ
- противостояние
- всеобщее и полное разоружение
- ВС
- военные силы
- ВВС
- военно-воздушные силы
- ВМФ
- военно-морской флот
- морская пехота
- сухопутные войска
- пехота
- полк
- взвод
- рота
- личный состав
- звездные войны
- СОИ
- развертывание на местах
- размещение на местах
- дислокация на местах
- контроль
- проверка
- поддающийся контролю
- пробная инспекция
- проверка по запросу
- проверка по требованию
- обязательство
- устрашение
- соблюдение
- гарантии
- демонтаж
- Международное агентство по атомной энергии
- МАГАТЭ
- Договор о частичном запрещении ядерных испытаний
- нераспространение
- ядерный взрыв
- испытания ядерного оружия
- полигон
- РЛС
- радиолокационная станция
- упреждающий удар
- превентивный удар
- ответный удар
- оружие массового уничтожения
- оружие массового поражения
- ОМУ
- ОМП
- взаимное гарантированное уничтожение
- истребитель
- бомбардировщик
- эсминец
- тральщик
- авианосец
- разведывательный самолет
- линкор
- подводная лодка
- противопехотная наземная мина
- ППМ
- ловушка
- сапер
- разминирование
- обезвредить мину
- снаряд
- обстрел
- миномет
- стрелковое оружие
- боеприпасы
- бронетранспортер
- БТР
- химическое оружие
- биологическое оружие
- боевые действия
- прекращение огня
- расправа
- перемирие
- комендантский час
- миротворчество
- миростроительство
- принуждение к миру
- меры по укреплению доверия
- чрезвычайное положение
- СНВ
- стратегические наступательные вооружения
- ПРО
- противоракетная оборона
- зенитный
- Недискриминационная конвенция о запрещении производства расщепляющихся ядерных материалов
- Обычные военные силы в Европе
- ОВСЕ
- ОСВ
- ограничение стратегических вооружений
- Сокращение стратегических вооружений
- ДНЯО
- ДЗЯИ
- МБР
- МБР, оснащенная РГЧ
- разделяющаяся головная часть индивидуального наведения
- РСД
- РМД
- ОТР
- оперативно-тактические ракеты
- крылатая ракета
- забрасываемый вес
- боеголовка
- заряд
- шахта
- средство доставки
- пусковая установка
- теракт
- объединенный комитет начальников штаба
- операция по поддержанию мира
- ОПМ
- коллективные миротворческие силы
- КМСРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > РАЗОРУЖЕНИЕ
См. также в других словарях:
ХИМИЧЕСКОЕ И БИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ — отравляющие вещества и средства заражения, предназначенные для ведения войны. Вероятно, ни одна форма ведения войны не вызывала такого неприятия, как эта, даже в античные времена. ХИМИЧЕСКИЕ БОЕВЫЕ СРЕДСТВА Химические боевые средства (ХБ средства … Энциклопедия Кольера
Оружие массового поражения и защита от него — Рис. 1. Аптечка индивидуальная АИ 1. Рис. 1. Аптечка индивидуальная АИ 1. Оружие массового поражения и защита от него. Оружием массового поражения (ОМП) является оружие большой поражающей способности, применение которого вызывает массовую гибель… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
ОРУЖИЕ МАССОВОГО ПОРАЖЕНИЯ — это ядерное, химическое, биологическое и другие виды О. м. п. При определении О. м. п. следует исходить из трактовки этого понятия, сформулированной ООН в 1948 г. Это оружие должно быть определено таким образом, чтобы включать оружие, действующее … Словарь-справочник уголовного права
Оружие — У этого термина существуют и другие значения, см. Оружие … Википедия
Гомотоксикология — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения … Википедия
Бактериологическое оружие — биологическое оружие, оружие, поражающее действие которого основано на болезнетворных свойствах микроорганизмов возбудителей заболеваний людей, животных и растений. Основой поражающего действия Б. о. являются бактериальные средства… … Большая советская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Ору́жие ма́ссового пораже́ния и защи́та от него́ — Оружием массового поражения (ОМП) является оружие большой поражающей способности, применение которого вызывает массовую гибель людей и разрушения. К существующим видам ОМП относятся ядерное, химическое и биологическое оружие. Защита от оружия… … Медицинская энциклопедия
ГОСТ 20022.1-90: Защита древесины. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20022.1 90: Защита древесины. Термины и определения оригинал документа: 95. Автоклавная пропитка древесины Пропитка древесины под давлением в герметичных емкостях (автоклавах) Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фиалка — У этого термина существуют и другие значения, см. Фиалка (значения). Фиалка Фиалка трёхцветная (Viola tricolor) Научная классификация … Википедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
